TELECIENCIA 2004 - TROPHEE MIF-SCIENCES

TELECIENCIA 2004 - MAIA (PORTUGAL)

PALMARES - TROPHEES MIF-SCIENCES / AWARDS - MIF-SCIENCES TROPHIES

VIème TELEciência 22 - 28 NOVEMBRE 2004 - VILLE DE MAIA - PORTUGAL

L'originalité de Teleciencia consiste en la présence dans le Jury du Festival des Lauréats de l'année précédente.
Ainsi, le Jury 2004 après avoir délibéré et rendu ses résultats se voit à son tour invité à la remise

des prix et trophées pour recevoir leur récompenses pour leur oeuvres primées en 2003.

Vous trouverez donc ci-dessous les reportages et les palmarès de 2001, 2002, 2003 et 2004...
Parallèlement au Festival, le Jury Spécial MIF-SCIENCES attribue les Trophées Spéciaux Téléciencia
pour le meilleur Film, la meilleure Série et la meilleure DVD Collection

Awards TELECiência 2004 - Trophées Mif-Sciences TELEciencia 2004

Documentaires

Arte Prize 2004 [BEST ARTISTIC FILM]
" OS INSECTOS MAIS TERRIVEIS DO MUNDO ", de Nick Hetcher - New Zealand

Science Prize 2004 [BEST SCIENTIFIC FILM]
" CHAUVE-SOURIS SUPERSTAR : SUPERBAT ", de David Korn-Brzosa - France - Grande-Bretagne

Honourous Mentions 2004 (chosen from the Jury) “ A DIMENSAO DE DALI " de Susi Marquès - Espanha

Séries

Divulgation Prize 2004 [BEST SCIENTIFIC DIVULGATION FILM]
" C'EST PAS SORCIER : LES NANOMONDES ", de Christhophe Renon - France

Honourous Mentions 2004 (chosen from the Jury) “ OS ROSTOS DA CIENCIA " de Gemma Revuelta - Espanha

Vote du Public

Extensions Prize 2004 [PUBLIC PRIZE]
" 2010 ", de Vitor Barreto - Portugal

TROPHEE MIF-SCIENCES.NET SPECIAL TELECIENCIA 2004

Catégorie Séries

1er MISSION ARCTIQUE - Lauréat du TROPHEE SPECIAL Catégorie SERIES à TELECIENCIA 2004
pour le titre de la série " LA GRANDE TRAVERSEE " Canada / France. 5 x 52'

2ème C'EST PAS SORCIER - Lauréat du TROPHEE SPECIAL Catégorie SERIES à TELECIENCIA 2004
pour la série " C’EST PAS SORCIER : L' ISLANDE " / France. 2 x 26'

TROPHEE MIF-SCIENCES.NET SPECIAL TELECIENCIA 2004

Catégorie TOP 15

1er - " Junichiro TAKEDA - ICAM - Lauréat du TROPHEE SPECIAL Catégorie TOP 15 à TELECIENCIA 2004
pour son film " COSMIC DANCE " - Japon - 38'

2ème - Thierry BERROD - MONALISA Production - Lauréat du TROPHEE SPECIAL Catégorie TOP 15 à TELECIENCIA 2004
pour son film " ABEILLES MUTANTES " - France - 52'

3ème - Prof. dr. J.I.P. de VRIES - AVC & VUmc - Lauréat du TROPHEE SPECIAL Catégorie TOP 15 à TELECIENCIA 2004
pour son film " FOETAL MOVEMENTS, DEVELOPMENT OF MOBILITY AND POSTURE BEFORE BIRTH " - Pays-Bas - 22'

TROPHEE MIF-SCIENCES.NET SPECIAL TELECIENCIA 2004

Catégorie DVD Collection

1er - Stéphane MILLIERE - Gédéon Programmes - Lauréat du TROPHEE SPECIAL Catégorie DVD collection à TELECIENCIA 2004
pour son film " STABIES, L' ART DES FRESQUES " - France - 52'
et pour son film " LES MOMIES DU DESERT " - France - 13'

2ème - Univisjion - Lauréat du TROPHEE SPECIAL Catégorie TOP 15 à TELECIENCIA 2004
pour son film " TREASURES FROM THE SEA " - Norvège - 52'

JURY MIF-SCIENCES TELEciencia 2004
Prof. Doutora Maria João Faceira
Mestre F. Costa e Silva
Mestre José Quinta Ferreira
Dr. António Teixeira
Dr. Filipe Carvalho

Awards TELECiência 2003 - Awards TELECiência 2003 - Awards TELECiência 2003

Science Prize [BEST SCIENTIFIC FILM]
" ORGAN FARMS : MAN-MADE PIGS ", de Frank Simmonds - Grande-Bretagne

Arte Prize [BEST ARTISTIC FILM]
" THE CURSE OF THE ELEPHANT MAN ", de Malcolm Hall, Paul Trotman - New Zealand

Divulgation Prize [BEST SCIENTIFIC DIVULGATION FILM]
" MICROBE INVASION ", de David Green - New Zealand

Universities Prize
" PORTUGUESE ENGENEERING IN THE XX CENTURY ", de Teresa Olga - Portugal

TROPHEE MIF-SCIENCES.NET SPECIAL TELECIENCIA 2003

Catégorie Séries

C'EST PAS SORCIER - Lauréat du TROPHEE SPECIAL Catégorie SERIES à VILAREAL 2003
pour la série " C’EST PAS SORCIER : LA GUYANE " / France.
3 x 26'

Catégorie TOP 15

" Jean-Pierre GIBRAT - Lauréat du TROPHEE SPECIAL Catégorie TOP 15 à VILAREAL 2003
pour son film " DANS LE SECRET DES EMOTIONS " - France - 52'

Catégorie DVD Collection

" Stéphane MILLIERE " Gédéon Programmes - Lauréat du TROPHEE SPECIAL Catégorie DVD collection à VILAREAL 2003
pour la série " LES GEANTS DE LA PREHISTOIRE " / France.
2 x 52'

JURY TELECiência 2002

Tupa G. Corrêa - Vice Reitor da Universidade de Morumbi e President da Fundac, Brasil
Alessandro Griffini - General Secretary of IAMS (International Association for Media in Science), Italy
Gabriel Rodrigues - Reitor da Universidade do Anhembi-Morumbi, Brasil
Lars Oxfeldt Mortensen - Journalist, producer & director, Denmark
Bjørn Vassnes - Science journalist & TV producer, Sweden
Mylada Balounova - Filmaker, producer and Executive Director of the
International Festival of Films on Science, Technology and Art - TECHFILM, Czech Republic
Annamaria Talas - Producer & director for Discovery Channel in Europe and North America, Great Britain
Pascal Globot - Director with several productions of scientific film, documentaries and fiction, France
Luiz Oosterbeek - Co-ordinator Professor of Instituto Politécnico de Tomar &
Science Director of the Museu de Mação and Centro de Arqueologia do Alto Ribatejo, Portugal

Awards TELECiência 2002

Science Prize - Ciencia Viva [BEST SCIENTIFIC FILM]
" L' HOMME QUI VOULAIT CLASSER LE MONDE ", de Francoise Levi - Belgique

Arte Prize - UTAD Prize [BEST ARTISTIC FILM]
" OFFSPRING ", de Barry Stevens - Canada

Divulgation Prize - Diario de Noticias Prize [BEST SCIENTIFIC DIVULGATION FILM]
" ALERTE MOUSTIQUE ", de Thierry Berrod - France

Universities Prize / AVTE & Sony Prize
" ORGAN FARM : A WORLD APART ", de Frank Simmonds - Grande Bretagne

TROPHEE MIF-SCIENCES.NET SPECIAL TELECIENCIA 2002

Catégorie Séries

ALAIN DE SEDOUY - Lauréat du TROPHEE SPECIAL Catégorie SERIES à VILAREAL 2002
pour la série " LE GOUT DU BONHEUR, LES FRUITS " / France.
5 x 26'

Cette série comprend aussi 5 titres consacrés aux légumes :
" LE GOUT DU BONHEUR, LES LEGUMES " / France - 5 x 26'

2ème : " C'EST PAS SORCIER : LA REUNION " / France.

3ème : " C'EST PAS SORCIER : LES VOLCANS / France.

Catégorie TOP 15

" YVES ZEAU - Lauréat du TROPHEE SPECIAL Catégorie TOP 15 à VILAREAL 2002
pour son film " SOCOTRA, L'ILE OUBLIEE " - France - 52'

Mention Spéciale du Jury

2èmes Ex - Aequo :

RIO TINTO , MARS ON EARTH / Espagne

A QUOI CA SERT TON NOBEL ? / France

LE MARAIS AUX PAPILLONS / France

JURY MIF-SCIENCES.NET - TELECiência 2002

Prof. Doutora Maria João Faceira - President
Mestre Costa e Silva
Mestre Quinta Ferreira
Dr. António Teixeira
Dra. Celme Tavares
Dr. Francisco Vidinha
Dr. Filipe Carvalho