|
BIENAL
INTERNACIONAL DE CINE CIENTIFICO - RONDA (ESPANA)
XXV CERTAMEN UNICAJA DE CINE 2008 |
PALMARES - TROPHEES MIF-SCIENCES / AWARDS - MIF-SCIENCES TROPHIES
Bienal
10 - 15 NOVEMBRE 2008 - RONDA - ESPAGNE
En Ronda (España), a las 12 horas del día 13 de noviembre de 2008, en la sede oficial en el Convento de Santo Domingo, se reúne el Jurado previamente nombrado por el Comité Organizador del XXV Certamen Unicaja de Cine. Bienal Internacional de Cine Científico, para dictaminar sobre los audiovisuales presentados a dicha convocatoria.
JURY MEMBERS
El jurado está constituido por las siguientes personas :
Presidente : Ysidro Valladares
Vice-presidente : Gerardo Ojeda-Castañeda
Vocales / Members: Alessandro Griffini, Antonio Pérez, Miriam Salcedo, Fernando Tucho, Mylada Balounova, Isabel Alonso, Paolo Lazzarin, Ignacio Ortega, Cristina Nora Bottinelli, Belén Fortea, José Calvo, Ana Martínez y Manuel Bellido.
Y actuando como
Secretario / Secretary : con voz pero sin voto, Rogelio Sánchez Verdasco,
Secretario General de la Asociación Española de Cine e Imagen Científicos
(ASECIC).
JURY DECISIONS
Vistos los trabajos presentados al Certamen, el Jurado, de acuerdo con el reglamento de esta XXV Bienal, ha adoptado los siguientes acuerdos:
" El jurado internacional ha examinado 24 películas en la sección oficial seleccionadas entre las 124 valoradas por el jurado de pre-selección. Las películas procedentes de 9 países diferentes ofrecen un altísimo nivel de producción, destacando una elevada participación de productoras españolas."
" Le jury international a examiné 24 films dans la section officielle choisis entre les 124 évalués par le jury de présélection. Les films issus de 9 pays différents offrent un excellent niveau de production, en soulignant une participation élevée de producteurs espagnols."
" The international jury has examined 24 films in the official section selected between the 124 valued by the preselection jury. The films coming from 9 different countries offer a high level of production, emphasizing a high one participation of spanish producers ."
Parallèlement au Festival, le Jury Spécial MIF-SCIENCES attribue
les Trophées Spéciaux MIF-SCIENCES.NET
et effectue le classement du BOX OFFICE DU FILM SCIENTIFIQUE
pour le meilleur Film, la meilleure Série et la meilleure DVD Collection
PREMIOS XXV CERTAMEN UNICAJA DE CINE. BIENAL INTERNACIONAL CINE CIENTÍFICO
2008
1. De acuerdo con el representante de
la IAMS, se otorga el
TROFEO IAMS - INTERNATIONAL ASSOCIATION FOR MEDIA IN
SCIENCE
BEST SCIENTIFIC IMAGE IAMS AWARD
a "LOS ARÁCNIDOS", de Bertrand y Elizabeth Krafft.
Por las cualidades científicos y estéticos
de las imágenes, que representan casi una monografía icnográfica sobre la
gran familia de las arañas.
Entrega: Alessandro Griffini ( Presidente de la IAMS)
Recoge: Michel Alloul ( Delegado General MIF-SCIENCES, Distribuidor del Filme)
2.
De acuerdo con el representante de la ATEI, se ha decidido otorgar el
PREMIO DE LA ASOCIACIÓN DE TELEVISIÓN IBEROAMERICANA
BEST LATIN-AMERICAN FILM AWARD
a "EL MISTERIO DE LA LUZ", de Alberto Nulman y Ana Luisa Montes de la Oca.
Entrega: Isabel Alonso ( Directora
de Programación de la Televisión Educativa Iberoamericana ATEI)
Recoge: Cristina Nora Bottinelli (Miembro del Jurado)
3.
De acuerdo con el representante de la ASECIC, se decide otorgar el
TROFEO GUILLERMO F. ZÚLIGA de la ASOCIACIÓN ESPAÑOLA
DE CINE E IMAGEN CIENTÍFICOS
BEST SCIENTIFIC FILM ASECIC AWARD
a "SUMERGIR- EL HOMBRE BAJO EL AGUA", de Warsko-Karsten Knekow.
Por ser una magnífica película de investigación
científica sobre la fisiología de la sumersión y de su gran importancia en
el buceo y las exploraciones submarinas.
Entrega: Ysidro Valladares (Presidente del Jurado)
Recoge: Dieter Kaiser (Editor de Documentales de Naturaleza y Vida Salvaje
de WDR)
4.
Se acuerda con el representante de Progetto Natura otorgar el
PREMIO A LA MEJOR PELÍCULA NATURALISTA
BEST NATURE FILM AWARD
a "EL PULPO DE STROMBOLI", de Sirgud Teschen.
Por el detallado análisis del comportamiento
de los pulpos sometidos a estrés ambiental. Un documental realizado con imágenes
de gran eficacia técnica y espectacularidad.
Entrega: Paolo Lazzarin (Vicepresidente de Progetto Natura)
Recoge:
Dieter Kaiser (Editor de Documentales de Naturaleza
y Vida Salvaje de WDR)
5.
Se decide otorgar el
PREMIO DEL ÁREA INVESTIGACIÓN
BEST INVESTIGATIVE FILM AWARD
a la serie "DESCUBRIENDO EL COMPORTAMIENTO ANIMAL", de Alberto José Redondo.
Por la claridad, agilidad y directa estructura
en formato de vídeo-clip. Esta producción muestra claramente la práctica científica
planteando un tema, presentando su desarrollo y proponiendo un resultado.
Entrega: Antonio Rosas (Investigador)
Recoge: Alberto José Redondo. (Director del Filme)
6.
Se ha decido otorgar el
PREMIO DEL ÁREA HUMANÍSTICO-SOCIAL
BEST HUMANIST-SOCIAL FILM AWARD
a "LOS PASTORES DEL BOSQUE FLOTANTE", de Salvador Castillejo y José Carlos
Díaz Martín.
Por realzar el antiguo oficios de "los
gancheros" y porque a través de conmovedores relatos, documentos de investigación
y archivo fílmico, destaca un importante trabajo artesanal de quienes contribuyeron
con sus vidas al sustento de la economía del país.
Entrega: Juan Luis de la Rosa Moreno (Patrono Fundación Unicaja)
Recoge: Salvador Castillejo (Director del Filme)
7.
Y tambien otorgar el
PREMIO DEL ÁREA BIOMÉDICA
BEST BIOMEDICAL FILM AWARD
a "EL HOMBRE QUE DESPLEGÓ MIL CORAZONES", de Daniel Resines.
Por transmitir valores inherentes a la
figura del investigador, como la intuición, la curiosidad y la constancia.
Entrega: Marcos Baño (Patrono de la Fundación Unicaja Ronda)
Recoge: Juan Ubeda Carulla (Productor del Filme)
8.
Se ha decidido otorgar el
PREMIO DEL ÁREA CIENTÍFICO- TÉCNICA
BEST SCIENTIFIC - TECHNICAL FILM AWARD
a "SIGUIENDO LAS HUELLAS DE LOS HOMBRES DE NEANDERTAL", de Wasko-Karsten Knekow.
Por contagiar al público el entusiasmo
de los científicos en la investigación de datos precisos sobre los orígenes
del ser humano. Presenta una coherencia de forma y de contendido apoyándose
en una elevada calidad técnica, una estructura amena y de temática variada
con un alto valor divulgativo.
Entrega: Josefa Becerra, (Delegada de Cultura Ayto. Ronda)
Recoge: Dieter Kaiser (Editor de Documentales de Naturaleza y Vida Salvaje
de WDR)
9.
Por votación popular, llevada a cabo durante la sección oficial a concurso
durante toda la semana del Certamen, se otorga el
PREMIO DE LA MEJOR PELÍCULA POR VOTACIÓN POPULAR
BEST FILM BY POPULAR VOTE AWARD
a "DESARROLLO DEL CARACOL", de Rubén Duro Pérez.
Entrega: Antonio María Marín Lara (Alcalde
de Ayto. Ronda)
Recoge: Rubén Duro (Director del Filme)
10.
Por unanimidad, ha decidido otorgar el
PREMIO DEL MEJOR DOCUMENTAL DEL CERTAMEN UNICAJA DE
CINE
BEST FILM OF THE UNICAJA CONTEST AWARD
a "MICROMATER", de Luis González Paterna.
Por la originalidad en el enfoque del
tema, que fusiona los aspectos líricos y científicos de la vida de los insectos
con una extraordinaria calidad de imagen y sonido, y por considerarlo un cautivador
trabajo que reúne todas las condiciones para una atractiva divulgación de
la ciencia.
Entrega: Felipe Faraguna Brunner (Director
Obra Social Unicaja y RSE)
Recoge: Luis Gonzáles Paterna (Director del Filme)
| HISTOIRE CINE CIENTIFIQUE |
