VIDEOCIENCIA CUBA 2005 - TALLER INTERNACIONAL DE CINE Y VIDEO CIENTIFICO
& TROPHEES MIF-SCIENCES


MIF-SCIENCES partenaire de VIDEOCIENCIA CUBA 2005
vous invite à participer à la compétition et aux Trophées MIF-SCIENCES.NET

 PROGRAMME SCIENTIFIQUE - PROGRAMA CIENTIFICO - SCIENTIFIC PROGRAM

PALMARES - PREMIOS - AWARDS




Chaque année MIF-SCIENCES s'associe à des festivals de films scientifiques ou à des manifestations de vulgarisation scientifique. De nombreux Trophées Mif-Sciences.net sont attribués aux meilleurs films, séries et DVD scientifiques dans les différentes manifestations et festivals européens partenaires de Mif-Sciences ( Bienal de Zaragoza et Vidéomed en Espagne, ImagéSanté à Liège, Semaine Documentaire de Genève, CanariasMédiaFest, Sciences Réunion, Filmobidos et Teleciencia au Portugal, VideoPsy Lorquin, Techfilm Czech Republic, Mostres Barcelona,...).


A nouveau, après les Rencontres Ibero-Americaines de Cine Scientifique à Mexico et le Festival Videomed Cordoba en Argentine, nous sommes heureux de vous inviter à participer à une compétition en Amérique Latine :

VIDEOCIENCIA CUBA 2005
Taller Internacional de Cine y Video Cientifico
First International Workshop on Movie and Scientific Video Scientific

27 au 30 Juin 2005

Palacio de Las Convenciones de La Havana




Programa Científico / Scientific Program

Martes 28 de junio / Tuesday June 28th.
Lugar: Sala 6 / Place: Room 6.

Sesión de la Mañana / Morning Session. Preside: Omar Olazábal (CUB) Secretario: Rodobaldo Díaz (CUB)
10:00 am - 10:10 am Presentación del Taller. Palabras iniciales.
Temática: "Situación actual, desarrollo y perspectivas del Cine y Video Científico"
Workshop presentation. Topic: "Current situation and perspective of the movie and scientific video"

10:10 am - 11:25 am T06-CO-001. Conferencia Magistral:
La Ciencia en Clips. Michel Alloul (FRA)

11:30 am - 12:00 m T06-CO-002. Producción, financiamiento, distribución y comercialización del video científico-técnico en las condiciones de Cuba. Omar Olazábal (CUB)
12:05 pm - 12:30 pm TO6-CO-003. El desarrollo del proyecto y el papel del productor. Rodobaldo Díaz (CUB)
12:35 pm - 1:00 pm TO6-CO-004. Cómo Incide el Trabajo Fotográfico para Lograr que se Cumplan los Factores Dramatúrgicos, Psicológicos, Técnicos, Físicos y de Visión en los Documentales Científicos. Carlos Rodríguez (CUB)
1:00 pm - 2:00 pm ALMUERZO / LUNCH

Sesión de la Tarde / Afternoon Session. Preside: Mara Roque (CUB) Secretario: Clara del Carmen Llanes (CUB)
Temática: "El impacto del video científico en la televisión como medio de educación y divulgación de la Ciencia"
Topic: "The impact of scientific video on T.V. as a means of publicizing science and education"



2:00 pm - 2:05 pm Presentación de la sesión.
2:05 pm - 2:35 pm TO6-CO-005. El impacto del video científico en la televisión. Mara Roque (CUB)
2:40 pm - 3:00 pm TO6-PO-006. Tecnología comunicacional para la realización de audiovisuales alternativos en función de la divulgación de los resultados de la Ciencia en Villa Clara. Rogelio Mora, Alfredo Nieto, Luis E. Barría (CUB)
3:05 pm - 3:25 pm TO6-PO-007. El imaginario audiovisual de la ciencia desde un enfoque sociocultural. María de los Angeles Erazo (ESP)
3:25 pm - 3:40 pm RECESO / BREAK



3:40 pm - 4.10 pm TO6-PO-008. El documental: una variante para las memorias de un evento científico. Juan Quiñones Cedeño, Lohania Aruca Alonso, Sandra Delgado Pérez (CUB).
4:10 pm - 4.25 pm TO6-PO-009. Algunas consideraciones a tener en cuenta en los videos motivacionales. Eladio Gaudencio Ruíz Martell, Nelson Figueredo Coucelo, Guillermo Roberto Fernández López (CUB)
4:25 pm - 4:40 pm TO6-PO-010. Método de empleo de las diapositivas como medio de enseñanza auxiliar en videos. Isabel Matilde Domínguez Moll, Luis Reig Molina (CUB)
4:40 pm - 4:55 pm TO6-PO-011. Criterios generales para la elaboración de videos conferencias. Arsenio Iznaga Benítez, Iván Pérez Mallea, Alberto Rodríguez Piñeiro (CUB)
4:55 pm - 5:10 pm TO6-PO-012. Presentación de la Multimedia Interactiva Didáctica: Cirugía Oncológica Pediátrica. Andrés Pi Osoria (CUB)
5:10 pm - 5:25 pm TO6-PO-013. Creating interactive and searchable video online. Valerie Landau (USA)
5:25 pm - 5:40 pm TO6-PO-014. Divulgación de las Ciencias de la Vida y de la Tierra e la Red. Antonia Andrade, Amelia Calonge, María Dolores López (ESP)
5:40 pm - 5:55 pm TO6-PO-015. Los fósiles en el mundo virtual. Amelia Calonge, María Dolores López, Antonia Andrade (ESP)

Miércoles 29 de junio / Wednesday June 29th.
Lugar: Sala 6 / Place: Room 6.

Sesión de la Mañana / Morning Session. Preside: Michael Rothschild (CRI) Secretario: Omelio Borroto (CUB)
Temática: "El Cine y Video Científico en la Educación Ambiental"
Topic: "Movie and scientific video in environmental education"



10:00 am - 10:10 am Presentación de la sesión.
10:10 am - 11:40 am TO6-CO-016. Presentación de la Serie Documental La Naturaleza Secreta de Cuba. Omelio Borroto, Carlos Rodríguez, José Rivero, Herminia Serrano (CUB)
11:45 am - 12:00 m TO6-PO-017. Manejo de conceptos ambientales en medios masivos de comunicación. Herminia Serrano (CUB)
12:05 pm - 12:30 pm TO6-PO-018. El video científico en el manejo integrado de plagas. Edison Torrado, Ximena Serrano (COL)
12:35 pm - 1:00 pm Presentación de Documentales: TO6-PO-019. Bosques en el mar. Ana M. Moreno (CUB) 10 min. TO6-PO-020. Praderas bajo el mar. Ana M. Moreno (CUB) 7 min.
12:45 am - 2:00 pm ALMUERZO / LUNCH

Sesión de la Tarde / Afternoon Session. Preside: Omelio Borroto (CUB) Secretario: Michael Rothschild (CRI)
Temática: "El Cine y Video Científico en la Educación Ambiental"
Topic: "Movie and scientific video in environmental education"



2:00 pm - 2:20 pm TO6-PO-021. Making an outreach movie. The Puerto Rico Trench: exploring the deepest place in the Atlantic Ocean. Joran ten Brink, Uri ten Brink (UK) 14 min.
2:25 pm - 3:25 pm Presentación de Documental: TO6-PO-022. La gente del Mar de Honduras. Rick Rosenthal, Chris Aikenhead, Michael Rothschild, Ricardo Soto, Jorge Cortés (CRI) 51 min.
3:25 pm - 3:40 pm RECESO / BREAK
3:40 pm - 4:15 pm Presentación de Documental: TO6-PO-023. Al Almendares. Jorge Camilo Díaz, Susana Olivares, J. Antonio Roselló. (CUB) 27 min.
4:20 pm - 5:05 pm Presentación de Documental: TO6-PO-024. El Alacrán en la percepción etnobiológica y ambiental de pobladores e investigadores de una comunidad serrana de Guantánamo. Rodolfo R. Ravelo, José R. Rodríguez Alonso, José Silva Valido, Jesús Martín Pérez (CUB) 40 min.
5:10 pm - 5.55 pm Presentación de Documentales: TO6-PO-025. Conjunto de piezas de comunicación de bien público sobre la biodiversidad y su protección. Rogelio Mora, Alfredo Nieto, Luis E. Barría (CUB) TO6-PO-026. En busca del hombre más temprano. Rogelio Mora, Alfredo Nieto, Luis E. Barría (CUB) 27 min.

Jueves 30 de junio / Thursday June 30th.
Lugar: Sala 6 / Place: Room 6.

Sesión de la Mañana / Morning Session. Presiden: Irma Ceballos (ARG) Secretario: Pierre Jamart (BEL)
Temática: "El Cine y Video Científico en la Biomedicina"
Topic: "Movie and Scientific Video on Biomedicine"



10:00 am - 10:10 am Presentación de la sesión.
10:10 am - 11:50 am Presentación de Documentales: TO6-PO-027. Estado previo al transplante hepático. Juan González Utrilla, N. Lahaba Liqui, J. M. Mariño Espuelas, E. Balbacid (ESP) 30 min. TO6-PO-028. Estomas en cirugía pediátrica. Juan González Utrilla, J. M. Mariño Espuelas, N. Lahaba Liqui, E. Balbacid, J.A. Velilla (ESP) 30 min. TO6-PO-029. Síndrome de la cloaca. Juan González Utrilla, N. Lahaba Liqui, J. M. Mariño Espuelas, M. Gámez, E. Balbacid, A. Peña (ESP) 30 min.
11:55 am - 12:10 pm Presentación de Documental: TO6-PO-030. Video institucional de la planta DPT Instituto Finlay. Abel Alarcón (CUB) 8 min.
12:15 pm - 12:45 pm Presentación de Documental: TO6-PO-031. R-3: un arma contra el cáncer. Clara del Carmen Llanes Sánchez (CUB) 20 min.
12:45 pm - 2:00 pm ALMUERZO / LUNCH

Sesión de la Tarde / Afternoon Session. Preside: Michel Alloul (FRA) Secretario: Osvaldo M. Pérez Morales (CUB)
Temática: "El Cine y Video Científico en la Biomedicina"
Topic: "Movie and Scientific Video on Biomedicine"



2:00 pm - 2:30 pm Presentación de Documental: TO6-PO-032. Cuatro Dos Uno. Pierre Jamart (BEL)
2:35 pm - 2:55 pm Presentación de Documental: TO6-PO-033. Recuérdame. Osvaldo M. Pérez Morales (CUB)
3:00 pm - 3:25 pm Presentación especial de la nueva generación de realizadores de Cine y Video Científico: TO6-PO-034. Ocaso. Osvaldo M. Pérez Balmaseda (CUB)
3:30 pm - 3:40 pm Debate sobre el Taller y los proyectos futuros de desarrollo del cine y video científico.

3:40 pm - 3:55 pm Entrega del Trofeo MIF-SCIENCES al mejor video presentado en el taller.
Palabras de clausura.
Delivery of MIF-SCIENCES Award to the best video presented in the workshop.
Closing words.

Dominique TSCHERNIAK - Présidente de MIF-SCIENCES





PRESENTACION




BASES PARA LA PARTICIPACION EN EL TALLER
Cualquier especialista o realizador de Cine y Video Científico podrá tomar parte en el taller, con ponencias o películas cuyos contenidos estén relacionados con los avances de la Ciencia y la Tecnología.
Las temáticas serán las siguientes:
Situación actual y perspectivas del cine y video científico.
La ciencia en clip.
El cine y video científico en la educación ambiental
El impacto del video científico en la televisión como medio de educación y divulgación de la ciencia.
La colaboración y el intercambio en la producción del video científico.
Producción, financiamiento, distribución y comercialización del vídeo científico-técnico.
El desarrollo del proyecto y el papel del productor
El mercado del video científico-técnico en la televisión
Plan de rodaje y presupuesto.
Desarrollo del proyecto y pitch
El formato de presentación de las películas será VHS (NTSC) y en DVD, las cuales se entregaran al Comité Organizador el día de la acreditación, al igual que el archivo correspondiente a la ponencia en Power Point (ppt).
El numero de trabajos con los que cada autor puede participar es ilimitado
El idioma oficial será el español, aunque se aceptaran películas en otros idiomas.
El resumen de las ponencias y películas deberán enviarse antes del 31 de marzo de 2005,
a la dirección electrónica: clara.carmen@cnic.edu.cu



AUSPICIADORES
MIF-SCIENCES
Mundo Latino.
Editorial CENIC.
Escuela Internacional de Cine y Televisión
Red de Centros de Información al Turista (INFOTUR).
Cubanacán Turismo y Salud.

Sede del Evento: Palacio de las Convenciones de la Habana.
Receptivo Oficial: Havanatur Eventos y su red de agencias en el exterior. Imagen y Destinos S.A. (España).

COMITÉ ORGANIZADOR
Clara del Camen Llanes. Presidente
Ricardo Arencibia Jorge
Esteban Pérez Fernández



COMITÉ CIENTIFICO
Omar Olazabal (Cuba) presidente
Michel Alloul (Francia)
Omelio Borroto (Cuba)
Irma Ceballos (Argentina)
Rodobaldo Díaz (Cuba)
Carlos Rodríguez (Cuba)
Mara Roque (Cuba)



PROGRAMA GENERAL
26 de junio.
9:30 a.m. a 12:00 m y 2:30 a 5:00 p.m. Acreditación. Palacio de las Convenciones.
27 de junio.
9:30 a.m. a 12:00 m. Acreditación. Palacio de las Convenciones.
2:00 p.m. Salón Plenario. Acto Inaugural.
2:30 p.m. Conferencias Magistrales.
6:30 p.m. Inauguración de la Feria Exposición Asociada.
7:30 p.m. Cóctel de Bienvenida.
28 y 29 de junio
9:30 a.m. a 12:30 p.m. Sesiones de trabajo.
2:00 p.m. a 6:00 p.m. Sesiones de trabajo.
30 de junio.
9:30 a.m. a 12:30 p.m. Sesiones de trabajo.
2:00 p.m. a 4:00 p.m. Sesiones de trabajo.
4:00 p.m. Relatoría del Congreso y Clausura de la Feria.
8:30 p.m. Gala de Clausura ¨ 40 Aniversario del CNIC ¨


COMODIDADES DE LA SEDE
Salas equipadas con los medios modernos de proyección.
Traducción simultánea en dos salas (Español - Inglés).
Dos salas para carteles

CUOTA DE INSCRIPCIÓN
Delegados: $ 225.00 CUC.
Estudiantes: $ 150.00 CUC.
Acompañantes: $ 50.00 CUC.
La cuota de inscripción garantiza: ser acreditado, recibir los documentos del Congreso, almuerzos en la sede, acceso a las actividades científicas y la feria exposición asociada, cóctel de bienvenida y gala de clausura.
Fecha tope de recepción de los resúmenes: 31 de marzo de 2005



PAQUETE TURÍSTICO
Habitacion doble - Habitacion sencilla
HOTEL PALCO (SEDE)**** 47.00 CUC. 67.00 CUC.
MELIA HABANA***** 65.00 CUC. 90.00 CUC.
NACIONAL***** 80.00 CUC. 108.00 CUC.
CHATEAU MIRAMAR **** 50.00 CUC. 70.00 CUC.
NEPTUNO/TRITON*** 44.00 CUC. 58.00 CUC.
Precios en CUC. (Peso cubano convertible) por persona por noche


SERVICIOS QUE INCLUYE
Alojamiento por noches con desayuno, Transfers IN / OUT, Traslado a las sesiones del evento, Servicio de guía, Reconfirmación de vuelos, Atención personalizada. No incluye los servicios no especificados.



LÍNEAS AÉREAS
La Línea Aérea Cubana de Aviación, transportista oficial del evento, le ofrece a todos los participantes que soliciten sus reservas en las oficinas de Cubana de Aviación, un descuento especial de la tarifa pública disponible en los 26 destinos en 24 países de Suramérica, Centroamérica, Caribe, Norteamérica y Europa.
Página Web de Cubana de Aviación: www.cubana.cu
La Línea Aérea Copa Airlines, transportista oficial del evento, le ofrece a todos los participantes que soliciten sus reservas en las oficinas de Copa Airlines, un descuento especial de la tarifa pública disponible en los 30 destinos en 20 países de Suramérica, Centroamérica, Caribe y Norteamérica.
Página Web de Copa Airlines: www.copaair.com



Para mayor información, usted puede contactar con:

Oficinas de Havanatur Eventos: roman@cimex.com.cu
Representantes del Ministerio de Educación Superior.
Dr. Mario Oliva (México) moliva@embacuba.com.mx
Dr. Omar Herrera Martínez (Brasil) mesbr@uol.com.br
Dr. Rafael Vigoa (Brasil) rvigoa@yahoo.com
Dr. Arturo Bada (Ecuador) bada@vio.satnet.net
Dr. Raúl de la Peña (Venezuela) mesven@cantv.net
Dr. Darío Dávila (Colombia) mescuba@cable.net.cu

Puede asesorarse en las Sedes Diplomáticas u Oficinas Consulares de la República de Cuba. O visitar los siguientes sitios:

http://www.cnic.edu.cu/14congreso/bienvenida.htm
http://www.loseventos.cu/seminariocnic2005
http://www.cpalco.com



O contactarnos directamente a :

clara.carmen@cnic.edu.cu
seminario@cnic.edu.cu

O contactar MIF-SCIENCES :

amif@mif-sciences.net
 www.mif-sciences.net



Muchas Gracias, Nos vemos en la Habana, Comité Organizador.

© MIF-SCIENCES - Tous droits réservés - Renseignements sur demande