Alors que la psychose s'empare de la France et envahit la une des journaux, des équipes de recherche poursuivent leurs efforts pour percer les nombreux mystères des maladies à prions. Hier encore rangés au niveau des hypothèses scientifiques, ces agents infectieux d'un nouveau type ont aujourd'hui acquis une redoutable célébrité. Et si leur nom commence à être familier au grand public, ils sont encore l'objet de nombreuses confusions. Sans prétendre à couvrir l'ensemble du dossier, ce document se fixe pour but de fournir quelques clés qui pourront servir de point de départ au spectateur curieux de s'informer.