Gregory , Caroline et Cédric partent à la découverte des habitants du fleuve Saint-Laurent en compagnie d'un naturaliste des Iles-de-Boucherville. Tout en explorant les marais, les deux gars s'amusent à taquiner Caroline en lui disant qu'ils cherchent une créature étrange, le Thamnophis sirtalis. On découvre finalement de quoi il s'agit. Caroline osera-t-elle y toucher?