En février 1998, un homme de 43 ans, atteint d'une monodactylie bilatérale congénitale (un seul doigt à chaque main), s'est présenté à la consultation de Médecine aéronautique du CHU d'Amiens pour demander s'il lui serait possible d'apprendre à piloter un avion. En tant que médecin agréé et instructeur-avion, et après un examen général, nous avons constaté combien cet homme était habile à conduire sa propre voiture non modifiée et lui avons donné un baptême de l'air technique. Ainsi, nous avons pu répondre positivement à la question du patient et entreprendre nous-même sa formation. L'entraînement pour le brevet de base a duré 2 ans, et a comporté plus de 30 heures de vol et 3 tests successifs avec l'Inspecteur-contrôleur de Picardie, Patrick Delfolie. Le Conseil médical de l'Aéronautique Civile (CMAC) a donné un avis favorable. Grâce à cette dérogation, l'intéressé a poursuivi avec succès sa formation et a obtenu son brevet de pilote privé avion. Il peut dès lors emmener amis et passagers de son choix en vol local ou en voyage dans le monde entier, à condition de garder l'entraînement en vol minimum règlementaire. Connaissance du handicap et mise en pratique des capacités d'adaptation du patient ont permis de mener à bien cette expérience.